Beyond imperial arrogance or nationalist resentment lies India’s capacity to use English to reinvent
Toronto: In 1835, when Thomas Babington Macaulay submitted his now-infamous ‘Minute on Indian Education’, he could not have foreseen the world he was helping to conjure. The document is often recalled for its hauteur – that single shelf of English books allegedly outweighing all the learning of India and Arabia. But a quieter line sits